专业简介：依托我院英语专业翻译教学研究多年的丰硕成果，翻译专业成立于2015年，并于2016年开始招生。本专业立足湖南，面向全国，将翻译专业与英语专业、翻译专业硕士有机结合，坚持翻译理论和技巧教学与实践并重，培养德才兼备、具有国际视野的通用性翻译专业人才。毕业生应熟练掌握英汉两种语言，具备较宽知识面、较强跨文化交际能力及良好的职业道德，了解中外社会文化，熟悉翻译基础理论，掌握口译、笔译基本技能，熟练使用翻译工具和软件，成为适应中国国情与区域人才市场需要的“基础厚、口径宽、能力强、素质高”的应用型翻译专门人才。

专业特色：翻译专业根据人才培养原则，将通识教育与专业教育相结合，在“通识”中突出“专才”，打造真正适合社会的高级翻译人才；本专业拥有科学合理、与时俱进的课程体系；师资力量雄厚，现有专职教师17人，其中教授4人，博士7人（含在读），外籍教师1人；学生既能接受基础语言技能训练，又能广泛了解和系统学习中英两种语言与文化，还能学习口、笔译技巧，参与翻译实践，掌握农林、工程机械、经贸、旅游、文化等领域的实操翻译技能，将翻译理论知识与翻译实践有机结合，提高双语应用能力，从而获得作为职业译员的基本素养，工作能力和研究能力。依托我院多年来积累的高水平实践、实习基地，多年来翻译口、笔译大赛的承办及参赛经验以及系统完善的口笔译实训、实习经验，学生翻译实践技能的培养得到保证；依托我校林学、旅游以及工程机械等专业优秀师资之力，培养专门用途人才。高端翻译专业人才需求量增大使翻译专业具有更加广阔的发展空间与前景,也让本专业培养的人才为国家和平崛起贡献力量，更好地服务国家经济文化全球战略。同时，为进一步增强自身核心竞争力，提升翻译理论水平和实践能力，已经有越来越多的翻译专业学生通过研究生入学考试和出国留学，进入复旦大学、广东外语外贸大学、北京语言大学、英国纽卡斯尔大学能学校继续学业。

专业前景：在“中国文化走出去”这一时代背景下，随着对外交流进一步深入，国家对外语类人才尤其是翻译人才的需求与日俱增。培养具有高度社会责任感、过硬专业知识和适应社会需要的翻译人才始终是我们孜孜不倦的追求。我校翻译专业办学时间虽然不长，但已经拥有明显的专业特色和优势。翻译专业师资雄厚，团队意识强，专业素养高，有强烈的责任心和使命感，一直视“为国家培养高水平翻译人才”为己任。因此，翻译专业培养的学生综合素质较高，在农林、工程机械、经贸、文化、旅游、教育等多个领域接受过翻译、科研、管理方面的锻炼，并在众多赛事中屡屡获得优异成绩，就业前景良好。希望继续深造的翻译专业学生选择通过考研和出国深造提升和完善自我。